纯正投资和金融操作有何不同？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　繁体　简体

『纯正投资』和金融操作有何不同？

　　许多人认为紧盯着市场脉动、仰赖金融机构报明牌，并且分散押宝，就是「投资」，但往往只换来资产不断缩水的下场。甚至在动辄得咎下，认为股票一定要不断地买进卖出，才不会遭受套牢的命运。事实上，这样的行为，与买乐透彩或签赌也相差无几因为那都是在「投机」。真正的投资，是一种展现心平气和、心安理得的大家风范，绝非汲汲营营、斤斤计较的短视近利。

　　金融市场中只有两种人：「投机客」和「投资家」。前者关心市场脉动，力图掌握各项变化，也因为消息面的变化莫测，使得投机客的进出常常是两头落空。而当金融机构发表最新热门题材时，投机客也会顺势操作、见风转舵，短线地抢进杀出反而成为常态，在投机热钱到处钻营下，要想从中牟取暴利，犹如缘木求鱼、水中捞月一般无济于事。

　　而『投资』则和上述投机客的行为大不相同。要藉由投资获得财富的累积，就必须保持冷静和理智，在金融市场的诡谲多变中，逐渐培养自己客观分析、及审慎判断的能力。在行为特质上，投资家是与「企业家」的作法不谋而合的，因为投资与企业管理的原则一样，目标都是「永续经营」。因此投资家是从「买进持有」为出发点，追求长期稳健的获利，透过时间的复利效果不断累积财富。「得道多助」，可说是投资家以纯正投资观念，获致长期成功的最佳写照。

　　投资大师巴菲特，亦曾言简意赅地阐述投资与投机的差异：『真正的投资，应以评估价格和价值间的关系为基础，若非如此，就不能算是投资，而只是一种投机』（注1）。投资家会以价值为依归，审慎分析该企业是否值得买进并长期持有。相反地，投机客只着眼短期股价的涨跌，只想趁机大捞一票，完全不顾企业的本质及长期发展；「买空卖空」，往往最后就是一场空。

　　由上述说明可知，投资和投机在心态和作法上，原本就有天壤之别，但一般人在不明究理下，往往混为一谈。这也解释了投资家能往致富之路大步迈进，而投机客却陷在股海中不断沉沦的命运。

投机与投资的差异

	投　机	投　资
特质	●见风转舵。顺势操作，以市场热门题材为进出依据，必须努力收集市场上的相关信息，以免跟不上潮流。 ●以「生意人」头脑追逐短利。 ●朝快速致富幻象的快捷方式上跌跌撞撞。	●稳重持久。重视本质，充实自我客观分析的能力，以企业管理的相关知识，制定可长可久策略。 ●以「企业家」精神累积财富。 ●向财富稳健成长的正确方向迈进。
性格	●追逐热潮 ●锦上添花	●冷静分析 ●雪中送炭
关注焦点	●价格	●价值
获利关键	●时机掌握	●时间累积
主要策略	●分散押宝	●专注型

注1：上述引言来自巴菲特写给波克夏股东的信函